Restitution / WORKSHOP DEMASQUES

  • 29 avril au 08 mai 2021
  • Visible de puis la vitrine de 1x2Plus, Le Havre

Exposition collective des étudiants de Sciences-Po Le Havre dans le cadre d'un partenariat avec l'ESADHaR

Coordination : Yann Owens & Louise Marot (étudiante de 4 année Design graphique - parcours édition)

Dans un monde d’artifices et de danger, le masque s’impose. Dépassant son simple attrait physique, le masque s’incarne; il cache autant qu’il protège. Pourtant derrière ces identités enfouies, ces illusions partagées, ces jeux artificiels, que reste-t-il ?

Pour répondre à ces questions, 11 élèves de Sciences Po se sont réunis. Ils vous proposent d’enlever ce masque et de révéler une partie d’eux-mêmes. Au travers d’une série de portraits, par-delà les apparences, ils vous invitent à dépasser ces frontières pour vous narrer une histoire, leurs histoires. Couchés sur le papier, images, photographies et mots s’accordent pour révéler, dépasser et illuminer des trajectoires différentes et uniques rassemblées. Rassemblées en un lieu : le Havre, en une époque, masquée, hélas.

In a world of artifice and danger, the mask imposed itself. Going beyond its simple physical appeal, the mask is now embodied; in fact, it hides as much as it protects. Yet behind these buried identities, these shared illusions, these artificial games, what remains ?

To answer these questions, 11 students from Sciences Po have come together. They invite you to remove the mask and reveal a part of themselves. Through a series of portraits, beyond appearances, they offer you to go beyond these borders to tell you a story, their stories. Written on paper, images, photographs and words come together to reveal, surpass and illuminate different and unique trajectories all gathered in a place : Le Havre, in a specific yet masked time, alas.